Zooey Deschanel recebe desculpas após ser citada como um dos terroristas do atentado de Boston

Depois de ter o nome confundido com o de um dos suspeitos do atentando a bomba que ocorreu na Maratona de Boston, Zooey Deschanel recebeu um pedido de desculpas formal. A confusão seria da empresa Caption Solutions, responsável pela digitação de legendas em closed caption.

De acorco com o New York Post o presidente Kala J Patterson disse em um pronunciamento que a empresa "sente muito e pede sinceras desculpas". O erro aconteceu quando o segundo suspeito do atentado estava sendo perseguido pela polícia no dia 19 de abril. Na ocasião, quando um âncora da Fox News leu que o nome do suspeito de 19 anos, Dzhokhar Tsarnaev, aparecia na tela: "Ele é o jovem de 19 anos Zooey Deschanel".
Na época, quando viu o erro, Deschanel escreveu em seu perfil em uma rede social: "Whoa! Erro épico do closed captioning".

Em janeiro de 2012, a atriz postou uma carta que recebeu de Barack Obama na internet, porém precisou apagar seu endereço que estava escrito na correspondência.

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Para quem contrata a Sarah Palin, esse erro é coisa pequena, mas devia a Fox News também pedir desculpas até por existir
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Fox News... não esperava outra coisa dela...