Apresentadores australianos discutem se Brasil fala italiano ou espanhol
5 participantes
Página 1 de 1
Apresentadores australianos discutem se Brasil fala italiano ou espanhol
por Questao Qua Jun 26, 2013 8:08 pm
fonte - [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
Os apresentadores do "Today Show" da Austrália se desculparam após cometer uma gafe ao vivo.
Eles repetiram as expressões brasileiras "legal" e "do caralho", mas não sabiam qual a língua falada aqui.
"Estou falando uma expressão em espanhol: 'legal'", disse um dos apresentadores.
"Eles não falam italiano no Brasil?", contestou o outro. "Não, é espanhol", garantiu o primeiro.
A apresentadora loira os corrige. "É português!" Ao que os outros insistem: "Não, lá se fala italiano".
"Eles falam brasileiro!", conclui outro, rindo.
Mais tarde, o apresentador principal pediu desculpas. "Me desculpem, realmente eu me enganei, é português que se fala no Brasil. Parem de reclamar, eu pedi desculpas!", pede.
_________________
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
"Seu verdadeiro lar está dentro do seu coração e continua com você onde quer que você vá; mas um lugar legal e aconchegante é um motivo maravilhoso para voltar para casa!"
-J.R.R.Tolkien
Questao- Farrista além das fronteiras da sanidade
- Mensagens : 28229
Data de inscrição : 12/06/2010
Idade : 39 -
Re: Apresentadores australianos discutem se Brasil fala italiano ou espanhol
por ediv_diVad Qua Jun 26, 2013 9:20 pm
Que lamentável, mas um dia o Brazilian embromation vai virar mania mundial.
ediv_diVad- Farrista além das fronteiras da sanidade
- Mensagens : 20441
Data de inscrição : 10/06/2010
Re: Apresentadores australianos discutem se Brasil fala italiano ou espanhol
por Mogur Qua Jun 26, 2013 10:22 pm
Essa história de falar palavras que não sabe o sentido...
_________________
Porque um homem que foge do seu medo pode descobrir que, afinal, apenas enveredou por um atalho para ir ao seu encontro. (J. R. R. Tolkien, em Os filhos de Húrin)
Mogur- Não tenho mais vida fora daqui
- Mensagens : 8799
Data de inscrição : 09/06/2010
Idade : 45
Re: Apresentadores australianos discutem se Brasil fala italiano ou espanhol
por Chusma Qua Jun 26, 2013 11:18 pm
"Japonesa", mas com a bandeira da Coreia do Sul por trás. Oh boy...Mogur escreveu:Essa história de falar palavras que não sabe o sentido...
Chusma- Farrista Cheguei até aqui. Problem?
- Mensagens : 4701
Data de inscrição : 25/07/2010
Re: Apresentadores australianos discutem se Brasil fala italiano ou espanhol
por Mogur Qui Jun 27, 2013 10:46 am
Sim, quem postou o vídeo no YT errou feio!
_________________
Porque um homem que foge do seu medo pode descobrir que, afinal, apenas enveredou por um atalho para ir ao seu encontro. (J. R. R. Tolkien, em Os filhos de Húrin)
Mogur- Não tenho mais vida fora daqui
- Mensagens : 8799
Data de inscrição : 09/06/2010
Idade : 45
Re: Apresentadores australianos discutem se Brasil fala italiano ou espanhol
por Quero Café Qui Jun 27, 2013 11:14 am
Putz.
Isso é muito épico.
Será que eles também sabem que somos da américa latina e que somos tropicais?
Isso é muito épico.
Será que eles também sabem que somos da américa latina e que somos tropicais?
Quero Café- Farrista "We are the Champions"
- Mensagens : 7858
Data de inscrição : 12/06/2010
Localização : Às vezes em Marte, às vezes no espaço sideral
Re: Apresentadores australianos discutem se Brasil fala italiano ou espanhol
por Quero Café Qui Jun 27, 2013 11:17 am
Chusma escreveu:"Japonesa", mas com a bandeira da Coreia do Sul por trás. Oh boy...Mogur escreveu:Essa história de falar palavras que não sabe o sentido...
Também estou tentando desvendar esse mistério.
Quero Café- Farrista "We are the Champions"
- Mensagens : 7858
Data de inscrição : 12/06/2010
Localização : Às vezes em Marte, às vezes no espaço sideral
Re: Apresentadores australianos discutem se Brasil fala italiano ou espanhol
por Conteúdo patrocinado
Conteúdo patrocinado
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos