Lecciones de la recesión - serie do El Pais sobre a história da recessão...

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Quem tiver curiosidade sobre a história da crise econômica de certa maneira didática mas focando na Espanha, tem essa série do El País ao encargo de historiadores espanhóis sobre as crises desde a Baixa Idade Média até os tempos atuais....


[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Cuando la bola de las hipotecas subprime empezó a rodar en EE UU, a mediados de 2007, muy pocos aventuraban que aquello fuese a ser mucho más que otro sobresalto financiero, una intensa, pero breve, corrección en los mercados bursátiles tras el estallido de una burbuja, como ocurrió con las empresas puntocom en el arranque del siglo. Era una visión generalizada, sobre todo en Europa, donde se limitaba el descalabro a la banca de inversión estadounidense. Año y medio después ya estaba claro que la crisis, por su impacto en la economía de los países avanzados, pasaría a la historia. Han discurrido más de cuatro años, y lo que se debate ahora es si la Gran Recesión, como aún se la conoce, no será un nombre de guerra demasiado amable, vistos los estragos ocasionados. Sobre todo, en Europa.

La rapidez con la que se asumió que esta crisis es un fenómeno histórico se tradujo, en España, en el brusco despertar de un sueño de prosperidad que había durado 15 años. Con los ojos de la Gran Recesión, aquella etapa apacible se revela como una época de excesos y desequilibrios, origen de muchos de los males actuales. Esa experiencia empuja a una revisión más amplia del pasado de la economía española, en busca de referencias que sirvan de guía en la comprensión de lo que ocurre hoy.

Y eso es lo que propuso a Negocios un grupo de historiadores económicos, coordinado por Enrique Llopis, catedrático de la Universidad Complutense. "Salvo excepciones, nos hemos prodigado poco en los medios de comunicación. Nos sentimos más cómodos en nuestros propios y estrechos circuitos, en congresos, seminarios, revistas científicas y libros para especialistas. La gravedad de los problemas que aquejan a España demanda que abandonemos ese relativo aislacionismo y que intentemos transmitir a un público más amplio los principales resultados de nuestras investigaciones sobre las grandes recesiones de la historia económica española en el último milenio", explica.

La colección de siete artículos que arranca hoy bucea hasta el final de la Edad Media para emerger en la Gran Recesión. En este apretado recorrido por grandes crisis económicas, los historiadores se adentran en el siglo XVII, en el funesto inicio del siglo XIX, en las réplicas de la Gran Depresión en la década de 1930, en la primera etapa del franquismo o en los años setenta del siglo pasado, donde confluyeron la crisis internacional del petróleo y los necesarios ajustes internos simbolizados en los Pactos de la Moncloa.

El exceso de deuda, la desigualdad o los ajustes abundan en el relato
La amplitud del recorrido descarta, de partida, que este sea un ejercicio de comparación con los motivos y las consecuencias de la crisis actual. Para hacer aflorar el pasado más lejano, los historiadores se ven obligados a escudriñar partidas bautismales, diezmos o registros de aduanas. Nada parecido al enorme aparato estadístico, el maná de datos de todo tipo con el que se calibra el día a día de la Gran Recesión. Muchas crisis económicas se aceleraban por devastadoras guerras o epidemias calamitosas; otras se dilataban por décadas de estancamiento. Hasta bien entrado el siglo XX, la economía española dependía de un sector agrario, en buena parte, poco productivo. No hay comparación posible, tampoco, en los efectos de una recesión, que antes disparaba la mortandad y la hambruna. Algunos de los apelativos que recibieron las crisis analizadas -"la pequeña edad de hierro", "el largo siglo XVII", "los años del hambre"-, hablan por sí solos.

"La potencial aportación de las lecciones del pasado a la toma de decisiones en el presente no debe magnificarse, pero, tal vez, desvelar las claves de ciertos hitos históricos ayude a evitar o minimizar yerros y a incorporar al análisis de los asuntos candentes una perspectiva temporal más amplia", añade el catedrático Llopis, quien enfatiza que, en la serie de artículos, se presta "una especial atención al papel que los acontecimientos europeos e internacionales tuvieron en la gestación y superación" de las grandes crisis económicas españolas.

Los desastres económicos disparaban hambre y mortandad
La explosiva combinación de choques externos con las fragilidades de la economía española es algo más que una coincidencia en este recorrido histórico. También es recurrente que los efectos del derroche por los que gestionan la Hacienda se hagan notar enseguida, o que la deuda pública se convierta en un termómetro habitual de la crisis, como desvela ya en la primera entrega de la serie el catedrático de la Universidad de Valencia Antoni Furió al tratar la crisis en la baja Edad Media. La débil productividad o los efectos de una distribución de la renta muy desequilibrada son también asuntos que emparentan tiempos tan dispares.

"Nuestra preocupación como ciudadanos impregna esta colección de artículos sobre los grandes desastres económicos de nuestro pasado remoto, y no tan remoto", acota Llopis. Durante las próximas semanas, los textos de los historiadores revelarán que incluso las recesiones más distantes dejan valiosas lecciones para arrojar luz sobre la Gran Recesión.

outros capitulos:
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

trad google da introdução...

Quando a bola de hipotecas subprime começou a rolar nos os EUA, em meados de 2007, poucos se aventuraram que este ia ser muito mais do que outro choque financeiro, uma correção intensa, mas breve no mercado de capitais na sequência do rebentamento de uma bolha, como aconteceu com as empresas pontocom no início do século. Era uma visão generalizada, especialmente na Europa, onde o colapso foi limitado ao banco de investimentos dos EUA. Ano e meio depois, ficou claro que a crise, seu impacto sobre a economia dos países avançados seria a história. Ter voado mais de quatro anos, e que está sendo discutido agora é se a Grande Recessão, é conhecido como ainda, não um nome de guerra muito gentil, dado o dano causado. Especialmente na Europa.

A rapidez com que foi assumido que esta crise é um fenômeno histórico resultou em Espanha, no rude despertar de um sonho de prosperidade que durou 15 anos. Com os olhos da Grande Recessão, fase pacífica que se revela como uma época de excessos e desequilíbrios, a fonte de muitos dos males atuais. Essa experiência empurrou uma revisão mais ampla do passado da economia espanhola, à procura de referências para orientar na compreensão do que está acontecendo hoje.

E é isso que eu propus de negócios de um grupo de historiadores econômicos, liderada por Enrique Llopis, professor da Universidade Complutense. "Com poucas exceções, temos esbanjado pouco na mídia. Nos sentimos mais confortáveis ​​em nossos próprios circuitos estreitos, conferências, seminários, publicações científicas e livros para os especialistas. A gravidade dos problemas que enfrentam demandas Espanha que abandonar esta relativo isolamento e tentamos transmitir para um público mais amplo os principais resultados de nossa pesquisa sobre as recessões da história económica da Espanha no último milênio ", explica ele.

A coleção de sete artigos de mergulho que começa hoje até o final da Idade Média para emergir na Grande Recessão. Neste tour rápido da crise econômica principal, joint historiadores no século XVII, no início do século sombrio XIX, em réplicas da Grande Depressão na década de 1930, a primeira etapa de Franco e na década de setenta do século passado, onde convergiram a crise internacional do petróleo e os ajustes internos necessários simbolizados nos Pactos de Moncloa.

Demasiada dívida desigualdade, ou ajustes abundam na história
A amplitude da regra de viagens, começando, este é um exercício de comparação com as razões e consequências da atual crise. Para trazer o passado mais distante, os historiadores são obrigados a examinar os itens batismo, dízimos e registros alfandegários. Nada como o enorme aparato estatístico, o maná de informações de todos os tipos com os quais a aferição diária da Grande Recessão. Muitos crise econômica foi acelerada por guerras ou epidemias devastadoras calamidade, outro dilatado por décadas de estagnação. Até bem entrado o século XX, a economia espanhola dependia da agricultura, em grande parte improdutivos. Não há comparação possível, também, sobre os efeitos de uma recessão, que desencadeou antes da morte e da fome. Alguns dos nomes que foram analisadas a crise - "a idade de ferro pouco", "longo século XVII", "anos de fome" - falam por si.

"A contribuição potencial das lições das decisões passadas de este não deve ser ampliada, mas, talvez, revelar as chaves de determinados marcos ajudar a evitar ou minimizar os erros e incorporar a análise das questões candentes de uma perspectiva temporal mais ampla ", diz o professor Llopis, que salienta que, na série, é dada" especial atenção ao papel que os eventos europeus e internacionais durante a gravidez e teve de superar "a grande crise econômica espanhola.

A fome ea morte a tiros econômica desastres
A combinação explosiva de choques externos para a fragilidade da economia espanhola é mais do que coincidência nesta jornada histórica. É também efeitos recorrentes de resíduos através da gestão do Tesouro são notados imediatamente, ou que a dívida se torna um termômetro usual da crise, e revela a primeira parcela do Professor da Universidade de Furio Antonio Valencia para discutir a crise na Idade Média. A baixa produtividade ou os efeitos da distribuição de renda também são questões muito desequilibradas como vezes emparentan diversas.

"Nossa preocupação como cidadãos permeia esta coleção de artigos sobre os principais desastres econômicos de nosso passado distante, e não tão distante", diz Llopis. Nas próximas semanas, os textos dos historiadores revelam que até mesmo as recessões mais distantes deixar lições valiosas para lançar luz sobre a Grande Recessão.