Justin Bieber em Csi

luccasf escreveu:

Erick Solen escreveu:

luccasf escreveu:

Ah, com certeza, nada de dublagem.
Como eu tinha dito, vou tentar retomar a temporada, para não fica muito perdido. Definitivamente, a dublagem pode causar grandes estragos.

Ainda agora vi o anuncio do Bastardos Inglorios que vai passar no Telecine, dublado.

Como diria o Coronel Kurtz: O horror... o horror...

Telecine Pipoca é um canal que nunca ficou sintonizado, aqui em casa.
Descarto totalmente. Só gosto das animações. Fiquei imaginando "Bastardos Inglórios", dublado...

E olha que só mostrou o discurso do Aldo Rayne no começo do filme, o dublador nem se deu o trabalho de imitar o estilo militar de falar do Rayne, e o sotaque é claro, que não pode ser imitado.

Tenho medo de imaginar como ficaram as cenas do Coronel Landa

Erick Solen escreveu:

luccasf escreveu:

Erick Solen escreveu:

Ainda agora vi o anuncio do Bastardos Inglorios que vai passar no Telecine, dublado.

Como diria o Coronel Kurtz: O horror... o horror...

Telecine Pipoca é um canal que nunca ficou sintonizado, aqui em casa.
Descarto totalmente. Só gosto das animações. Fiquei imaginando "Bastardos Inglórios", dublado...

E olha que só mostrou o discurso do Aldo Rayne no começo do filme, o dublador nem se deu o trabalho de imitar o estilo militar de falar do Rayne, e o sotaque é claro, que não pode ser imitado.

Tenho medo de imaginar como ficaram as cenas do Coronel Landa

Cara, se por um lado temos certos dubladores que fazem o trabalho com empenho, temos os outros que realmente não ajudam. Até as entonações são primordiais. Infelizmente, eles não encaram seriamente...

Sorte dele... o Snoop Dogg fez até música pra Sookie, só para ganhar uma pontinha na série True Blood... e até agora nada...

Graças aos céus...

se ao menos ele tivesse investido no filme como fez o Will.i.am do Black eyes peas para o Origens: Wolverine...

sempre achei que o muleque tinha cara de psicopata, bom para que duvida aí está a prova.

aproveito desde já para fazer campanha: 2012 está próximo.

Shirosaki escreveu:sempre achei que o muleque tinha cara de psicopata, bom para que duvida aí está a prova.

aproveito desde já para fazer campanha: 2012 está próximo.

Com essa cara? Psicopata? Rs.
Acho que é a última coisa que ele pode ser.

luccasf escreveu:

Shirosaki escreveu:sempre achei que o muleque tinha cara de psicopata, bom para que duvida aí está a prova.

aproveito desde já para fazer campanha: 2012 está próximo.

Com essa cara? Psicopata? Rs.
Acho que é a última coisa que ele pode ser.

vai dizer que os ataques de estrelismo dele não são fruto de uma mente perturbada?

luccasf escreveu:

Erick Solen escreveu:

luccasf escreveu:

Telecine Pipoca é um canal que nunca ficou sintonizado, aqui em casa.
Descarto totalmente. Só gosto das animações. Fiquei imaginando "Bastardos Inglórios", dublado...

E olha que só mostrou o discurso do Aldo Rayne no começo do filme, o dublador nem se deu o trabalho de imitar o estilo militar de falar do Rayne, e o sotaque é claro, que não pode ser imitado.

Tenho medo de imaginar como ficaram as cenas do Coronel Landa

Cara, se por um lado temos certos dubladores que fazem o trabalho com empenho, temos os outros que realmente não ajudam. Até as entonações são primordiais. Infelizmente, eles não encaram seriamente...

As dublagens paulistas estão cada vez piores, infelizmente. Pior ainda é quando a Playarte resolve redublar clássicos como A Morte Pede Carona e O Esterminador do Futuro (os resultados foram grotescos)!

chrisliter escreveu:

As dublagens paulistas estão cada vez piores, infelizmente. Pior ainda é quando a Playarte resolve redublar clássicos como A Morte Pede Carona e O Esterminador do Futuro (os resultados foram grotescos)!

Concordo, caiu muito, imagina Guilherme Brigss dublando o Arnoldão?

Pra ti quem dos dubladores dos novos vc gosta? e das antigas remanescentes?

Jamm escreveu:chrisliter escreveu:

As dublagens paulistas estão cada vez piores, infelizmente. Pior ainda é quando a Playarte resolve redublar clássicos como A Morte Pede Carona e O Esterminador do Futuro (os resultados foram grotescos)!

Concordo, caiu muito, imagina Guilherme Brigss dublando o Arnoldão?

Pra ti quem dos dubladores dos novos vc gosta? e das antigas remanescentes?

Eu até gosto do Guilherme Briggs (apesar de às vezes pegar papéis que não combinam com ele), principalmente em papéis cômicos. Com certeza ele não combina com tio Schumbrega, mas acho que ele teria feito um trabalho melhor do que o cara que fez a redublagem.

Melhores dubladores RJ - Novos:

* Guilherme Briggs
* Alexandre Moreno
* Peterson Adriano
* Jorge Lucas
* Fernanda fernandes
* Adriana Torres
* Flávia Saddy
* Sylvia Sallusti
* Andréia Murucci
* Priscila Amorim
* Reginaldo Primo
* Phelippe Maia
* Mabel Cezar

Melhores dubladores RJ - Antigos ou não tão novos:

* Paulo Flores (Saudoso)
* Orlando Drummond
* Newton da Matta (Saudoso)
* Márcio Simões
* Márcios Seixas
* Hélio Ribeiro
* Carlos Seidl
* José Santa Cruz

entre outros.

Shirosaki escreveu:

luccasf escreveu:

Shirosaki escreveu:sempre achei que o muleque tinha cara de psicopata, bom para que duvida aí está a prova.

aproveito desde já para fazer campanha: 2012 está próximo.

Com essa cara? Psicopata? Rs.
Acho que é a última coisa que ele pode ser.

vai dizer que os ataques de estrelismo dele não são fruto de uma mente perturbada?

Mas a menina é inofensiva, cara, indiscutivelmente.

chrisliter escreveu:

Jamm escreveu:chrisliter escreveu:

As dublagens paulistas estão cada vez piores, infelizmente. Pior ainda é quando a Playarte resolve redublar clássicos como A Morte Pede Carona e O Esterminador do Futuro (os resultados foram grotescos)!

Concordo, caiu muito, imagina Guilherme Brigss dublando o Arnoldão?

Pra ti quem dos dubladores dos novos vc gosta? e das antigas remanescentes?

Eu até gosto do Guilherme Briggs (apesar de às vezes pegar papéis que não combinam com ele), principalmente em papéis cômicos. Com certeza ele não combina com tio Schumbrega, mas acho que ele teria feito um trabalho melhor do que o cara que fez a redublagem.

Melhores dubladores RJ - Novos:

* Guilherme Briggs
* Alexandre Moreno
* Peterson Adriano
* Jorge Lucas
* Fernanda fernandes
* Adriana Torres
* Flávia Saddy
* Sylvia Sallusti
* Andréia Murucci
* Priscila Amorim
* Reginaldo Primo
* Phelippe Maia
* Mabel Cezar

Melhores dubladores RJ - Antigos ou não tão novos:

* Paulo Flores (Saudoso)
* Orlando Drummond
* Newton da Matta (Saudoso)
* Márcio Simões
* Márcios Seixas
* Hélio Ribeiro
* Carlos Seidl
* José Santa Cruz

entre outros.

Muito bem lembrado, cara.
Dessa lista, faço questão de ressaltar o trabalho do Carlos Seidl. Um dublador fenomenal.
Deu voz a um dos grandes personagens da história da tv mundial. Belo trabalho, dentro e fora do seu trabalho.

Não se esqueçam do nosso querido Orlando Drummond, vi uma dublagem recente dele ontem, e ele ainda é um dos melhores.

Erick Solen escreveu:Não se esqueçam do nosso querido Orlando Drummond, vi uma dublagem recente dele ontem, e ele ainda é um dos melhores.

Pois é, fiquei sabendo que ele dublou o Alf.
Fantástico. O Cris comentou sobre ele, comigo. Sensacional.

luccasf escreveu:

Erick Solen escreveu:Não se esqueçam do nosso querido Orlando Drummond, vi uma dublagem recente dele ontem, e ele ainda é um dos melhores.

Pois é, fiquei sabendo que ele dublou o Alf.
Fantástico. O Cris comentou sobre ele, comigo. Sensacional.

E o Scooby-Doo ele tem 90 anos, e parece que continua trabalhando, é um dos melhores atores/dubladores de todos os tempos.

Erick Solen escreveu:

luccasf escreveu:

Erick Solen escreveu:Não se esqueçam do nosso querido Orlando Drummond, vi uma dublagem recente dele ontem, e ele ainda é um dos melhores.

Pois é, fiquei sabendo que ele dublou o Alf.
Fantástico. O Cris comentou sobre ele, comigo. Sensacional.

E o Scooby-Doo ele tem 90 anos, e parece que continua trabalhando, é um dos melhores atores/dubladores de todos os tempos.

Foi exatamente dele, que o Cris comentou.
Espero que ele tenha muitos anos de vida, pela frente, e claro, que continue com esse trabalho espetacular.

luccasf escreveu:

Erick Solen escreveu:

luccasf escreveu:

Pois é, fiquei sabendo que ele dublou o Alf.
Fantástico. O Cris comentou sobre ele, comigo. Sensacional.

E o Scooby-Doo ele tem 90 anos, e parece que continua trabalhando, é um dos melhores atores/dubladores de todos os tempos.

Foi exatamente dele, que o Cris comentou.
Espero que ele tenha muitos anos de vida, pela frente, e claro, que continue com esse trabalho espetacular.

Digo o mesmo, Luccas. Ele é com certeza o maior ícone da dublagem brasileira. Lembrei de mais alguns dubladores sensacionais: Mário Jorge, Mônica Rossi, Marco Antônio, Isis Koschdoski, e Darcy Pedrosa (que já faleceu mas que tinha um vozerão inconfundivel, e foi na minha opinião, o melhor dublador de Christopher Lee).

chrisliter escreveu:

Digo o mesmo, Luccas. Ele é com certeza o maior ícone da dublagem brasileira. Lembrei de mais alguns dubladores sensacionais: Mário Jorge, Mônica Rossi, Marco Antônio, Isis Koschdoski, e Darcy Pedrosa (que já faleceu mas que tinha um vozerão inconfundivel, e foi na minha opinião, o melhor dublador de Christopher Lee).

Darcy pedrosa dublando o Coringa no desenho do Batman e Jack Nicholson no filme de 89, foi um marco também!

chrisliter escreveu:

luccasf escreveu:

Erick Solen escreveu:

E o Scooby-Doo ele tem 90 anos, e parece que continua trabalhando, é um dos melhores atores/dubladores de todos os tempos.

Foi exatamente dele, que o Cris comentou.
Espero que ele tenha muitos anos de vida, pela frente, e claro, que continue com esse trabalho espetacular.

Digo o mesmo, Luccas. Ele é com certeza o maior ícone da dublagem brasileira. Lembrei de mais alguns dubladores sensacionais: Mário Jorge, Mônica Rossi, Marco Antônio, Isis Koschdoski, e Darcy Pedrosa (que já faleceu mas que tinha um vozerão inconfundivel, e foi na minha opinião, o melhor dublador de Christopher Lee).

Marcelo Gastaldi também é um grande nome, mas infelizmente, já faleceu.
Esse sim deixou saudade. Mais um dos grandes dubladores.

luccasf escreveu:

chrisliter escreveu:

luccasf escreveu:

Foi exatamente dele, que o Cris comentou.
Espero que ele tenha muitos anos de vida, pela frente, e claro, que continue com esse trabalho espetacular.

Digo o mesmo, Luccas. Ele é com certeza o maior ícone da dublagem brasileira. Lembrei de mais alguns dubladores sensacionais: Mário Jorge, Mônica Rossi, Marco Antônio, Isis Koschdoski, e Darcy Pedrosa (que já faleceu mas que tinha um vozerão inconfundivel, e foi na minha opinião, o melhor dublador de Christopher Lee).

Marcelo Gastaldi também é um grande nome, mas infelizmente, já faleceu.
Esse sim deixou saudade. Mais um dos grandes dubladores.

Ah, com certeza, cara. Ele dublava o Bolaños com maestria, aliás, todo o elenco da dublagem original foi muito bem selecionado, na época em que a dublagem paulista ainda era muito forte!

chrisliter escreveu:

luccasf escreveu:

chrisliter escreveu:

Digo o mesmo, Luccas. Ele é com certeza o maior ícone da dublagem brasileira. Lembrei de mais alguns dubladores sensacionais: Mário Jorge, Mônica Rossi, Marco Antônio, Isis Koschdoski, e Darcy Pedrosa (que já faleceu mas que tinha um vozerão inconfundivel, e foi na minha opinião, o melhor dublador de Christopher Lee).

Marcelo Gastaldi também é um grande nome, mas infelizmente, já faleceu.
Esse sim deixou saudade. Mais um dos grandes dubladores.

Ah, com certeza, cara. Ele dublava o Bolaños com maestria, aliás, todo o elenco da dublagem original foi muito bem selecionado, na época em que a dublagem paulista ainda era muito forte!

Eu não critico o Tatá, que é o outro dublador do Chaves, da Gabia.
Alguns fãs costumam culpa-lo, entretanto, que sentido faz?

Jamm escreveu:chrisliter escreveu:

Digo o mesmo, Luccas. Ele é com certeza o maior ícone da dublagem brasileira. Lembrei de mais alguns dubladores sensacionais: Mário Jorge, Mônica Rossi, Marco Antônio, Isis Koschdoski, e Darcy Pedrosa (que já faleceu mas que tinha um vozerão inconfundivel, e foi na minha opinião, o melhor dublador de Christopher Lee).

Darcy pedrosa dublando o Coringa no desenho do Batman e Jack Nicholson no filme de 89, foi um marco também!

Foram outros dois trabalhos notáveis desse grande profissional, acho que ele dublou o Jack Nicholson muitas vezes, sua vez combinava bem com o ator!