George Takei lidera campanha contra ocidentalização de Akira!

Akira é uma peça japonesa tão importante para sua nação quanto o Capitão América, o Superman e todos os heróis clássicos são para os EUA. Tanto o mangá quanto a animação abordam grandes medos da cultura japonesa dos anos 80, como a bomba atômica, assim como as gangues de motoqueiros (que nem mesmo a polícia segurava, e que apavoravam todo o país).

Mas com os planos de a Warner de filmar uma versão americana de Akira, vieram possíveis protagonistas como Robert Pattinson, Justin Timberlake e Chris Pine, todos ocidentais. Até o momento, era apenas um dos pontos estranhos, até que a empresa confirmou que a história se passaria em Neo-Manhattan em vez de Neo-Tóquio, descaracterizando ainda mais a obra.

Os fãs de anime não são os únicos a ficarem indignados com isso. George Takei, o membro nipônico da Enterprise Sulu (na série clássica de Star Trek), está participando (e agora liderando) um abaixo-assinado online para manter a adaptação no mínimo com suas características asiáticas. O objetivo não é apenas angariar assinaturas e “curtir” no Facebook, mas sim espalhar a palavra de que as pessoas não estão satisfeitas com tal transformação de uma das obras primas do Japão.

Veja o tweet de Takei:

Akira epic fail–all actors up for Kaneda & Tetsuo are white? Sign & RT the petition here: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Akira epic fail–todos os atores para Kaneda & Tetsuo são brancos? Assine & RT o abaix-assinado aqui: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

O CinemaBlend também está tentando espalhar a campanha.

Victor Pax escreveu:Mas com os planos de a Warner de filmar uma versão americana de Akira, vieram possíveis protagonistas como Robert Pattinson, Justin Timberlake...

Cezzarus Guinness escreveu:

Victor Pax escreveu:Mas com os planos de a Warner de filmar uma versão americana de Akira, vieram possíveis protagonistas como Robert Pattinson, Justin Timberlake...

Não sabia que o Akira era viado...

Não assinei, pois ainda não tenho conta no Facebook. Precisa ter conta no Facebook para assinar?

elcioch escreveu:putz! é como ler o manga do homem aranha! fiquei nervoso e achei uma merda pura! pois o peter paker virou japa e estutande legimo de uma escola japonesa,bem no estilo classico de muitas obras daquele pais! descarecterisando totalmente a obra original, mas nada de nada lembra a versão u.s.a!

elcioch escreveu:kkk! ja assiti este seriado! sabe que em certos pontos essa versão é melhor do que aquele seriado dos anos 70!
ponto positivo!
neste você vê o homem aranha abusar de suas abilitades de subir pelas paredes e usar a teia de aranha.
ponto negativo
vilões super trash e repetitivo, a origem do heroi urgh! blerg! hugo!!
alguns capitulos são até divertidos outros muito chatos!

Jamm escreveu:
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Questão escreveu:

Jamm escreveu:

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

shame on you

Jamm escreveu:

Questão escreveu:

Jamm escreveu:

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

shame on you

tu ta concordando ou discordando com eu?????????????????
a vergonha é de quem quer fazer a versão.....

Jamm escreveu:É pq meu inglês é esdruxulo cara kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk